Wie schreibt man „Appartement“ eigentlich richtig?
Appartement: Herkunft und Rechtschreibung verstehen
Appartement, Apartment, Appartment: Im Internet kursieren verschiedene Schreibweisen des Wortes „Appartement“, beziehungsweise „Apartment“. Aber unter der Vielzahl an Varianten noch die richtige zu wählen scheint nicht leicht. Um allgemeine Fragen in Bezug auf das Wort „Appartement“ und die richtige Schreibweise etwas aufzuräumen haben wir ein wenig recherchiert:
1. Apartment
Das Wort „Apartment“, mit einem „p“ und ohne „e“ hat eine englisch-amerikanisch Herkunft. Denn auf englisch bedeutet apartment gleich Wohnung.
Weitere Synonyme für diesen Begriff sind beispielsweise Einzimmerwohnung, Kleinwohnung oder Flat. Somit ist ein Apartmenthaus demnach ein modernes Mietshaus mit einzelnen Kleinwohnungen.
2. Appartement
Die zweite Version des Wortes „Appartement“ mit doppel „p“ und einem „e“ hinter dem „t“ hat dagegen eine französische Herkunft. Es bedeutet soviel wie eine moderne Kleinwohnung, oder auch Zimmerflucht in einem größeren Hotel.
3. Appartment
Die dritte Variante ist, wie die oft zu findende vierte Variante Apartment, genau genommen falsch. Hierbei wurden wohl versehentlich die zwei oben beschriebenen Versionen des Wortes vermischt.
Fazit: Sowohl Apartment, als auch Appartement sind in beiden Formen im Duden zu finden. Man sollte nur aufpassen, keine Mischformen zu nutzen.
Sowohl Apartments als auch Appartements bezeichnen kleine Wohnungen die Sie mit Hilfe der Agentur für Zimmervermittlung in Lippstadt, Erwitte, Rheda-Wiedenbrück und in weiteren Orten der Umgebung problemlos suchen, finden und buchen können. Rufen Sie uns einfach unter der Nummer 02941 928900 an und schildern Sie uns Ihre Vorstellungen eines Appartements (oder Apartments) in der Umgebung. Wir unterbreiten Ihnen gerne passende Angebote schnell und unverbindlich.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf und wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in den Appartements in Lippstadt und Umgebung.
Ihr Team der Agentur für Zimmervermittlung
Quellen:
https://www.korrekturen.de/beliebte_fehler/appartment.shtml
http://www.duden.de/rechtschreibung/Apartment
(Trueffelpix/Shutterstock.com) Wie schreibt man APPARTEMENT?